Córdoba Turismo ya no traduce a otras lenguas

Provinciales 24 de noviembre de 2020 Diario Sumario

Desde este martes, el sitio oficial de Córdoba Turismo ya no realiza traducciones a otros idiomas. La medida se adoptó luego del escándalo generado tras las desastrosas traducciones automáticas que presentaba la página web. 

El pasado lunes, se viralizaron las insólitas traducciones que el sistema arrojó para sitios geográficos como Salsipuedes (Get Out If You Can), Alta Gracia (High Grace) o Nono (que malinterpretado con Ñoño, era Nerd). Incluso,  Get Out If You Can fue trending topic en Twitter.

Este martes, el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba emitió un comunicado de repudio. Actualmente, la página solo tiene la opción en español. 

Te puede interesar
covid coronavirus

Córdoba: desde Salud piden reforzar la vacuna contra el Covid

Redacción SN
Provinciales 25 de enero de 2024

Es la principal medida para mantener una protección adecuada y prevenir complicaciones por esta enfermedad. Las dosis para refuerzo de Covid-19 -y todas las del calendario oficial- son gratuitas y están disponibles en los más de 800 vacunatorios de la provincia.

Uta paro transporte

Córdoba: Aoita analiza otro paro para este martes

Redacción SN
Provinciales 08 de abril de 2024

Pablo Miralles, secretario de actas del Sindicato, adelantó que, al reclamo de este lunes por las paritarias del 2023, podría sumarse otra medida de fuerza si hoy las empresas no les depositan a los choferes los sueldos de marzo.

Ranking

Suscríbete al newsletter para recibir periódicamente las novedades en tu email