Se trata de un emprendimiento privado pero que cuenta con el apoyo del municipio, ya que forma parte de la política de reducción de combustibles fósiles que impulsa la intendenta Carolina Basualdo.
(Sumario Noticias) En agosto de 2019, en medio de una fuerte crisis económica, un meme se volvió viral cuando un vecino de la provincia de Córdoba comenzó a traducir literalmente al ingles una serie de localidades turística - y no tanto - bajo el título "Listado de destinos exóticos para conocer con el dólar a $60".
Este verano, con un dólar mucho más caro, pareciera ser que la Agencia Córdoba Turismo, tuvo una idea similar, y decidió traducir literalmente al inglés y otros idiomas todos los destinos de la provincia, a pesar de que los nombres propios no se traducen por regla general, ya que cualquier lugar o persona está identificado en todo momento y en cualquier lugar del mundo por su propio nombre.
Claramente, en este caso la dependencia provincial utilizó un traductor automático que no tiene ningún tipo de control humano, por lo tanto traduce del mismo modo todo el texto, haya o no, nombres propios en él.
El error pone en evidencia la importancia de contar con profesionales idóneos a la hora de llevar adelante trabajos tan importantes como la difusión de los destinos turísticos en el exterior.
Tiempo en Alta Gracia: a la puerta de una semana en el infierno
Con el lunes se inicia un ciclo de varios días de altísimas temperaturas. Información suministrada por el Servicio Meteorológico Nacional.
El Servicio Meteorológico Nacional indicó para este fin de semana cielo nublado a parcialmente nublado, con vientos de direcciones variables. Máxima de 24 grados.
HORÓSCOPO: La influencia de los astros en la vida y el destino de las personas.
Los jubilados y pensionados con DNI finalizado en 4 y 5 y cuyos haberes superen los $ 105.713, podrán cobrar el beneficio correspondiente a enero en las sucursales bancarias por ventanilla.
Los jubilados y pensionados con DNI finalizado en 0 y 1 y cuyos haberes superen los $ 105.713 podrán cobrar hoy el beneficio correspondiente a febrero en las sucursales bancarias por ventanilla o a través de sus tarjetas de débito.
Córdoba: la Legislatura sesionará en el Refugio Libertad por el 24M
"No solo es un aval institucional muy fuerte en pos de valorar esta experiencia de recuperación material y simbólica, sino también en pos de avanzar en materia de derechos humanos”, destacó Adrián Camerano, periodista y coordinador del Área de Memoria y Derechos Humanos.
Reto: dos altagraciences desafiarán la altura del pico Huayna Potosí
Son profesores en Alta Gracia. Entrenaron durante más de tres meses para encarar el ascenso de la montaña más alta de Bolivia.
Alta Gracia: intentó llevarse mercadería sin pagar y lo atraparon
Un hombre de 34 años puso entre sus prendas un pedazo de carne para no pasarlo por la caja y, para su desgracia, lo descubrieron. Fue detenido por la policía
Buenos Aires: Marcos Torres continúa con la gestión del transporte urbano
Cuando se anunció la quita de subsidios, Torres Lima se encontraba en la Capital Federal realizando desesperadas acciones para atenuar el impacto de la medida. Ahora, en medio de la emergencia en el transporte y un paro de colectivos, el Intendente volvió a Buenos Aires.
El vocero presidencial, Manuel Adorni anunció que va a suspender la operatoria de todas la cooperativas creadas entre el 2020 y el 2022. Además, informó que darán de baja 15.000 contratos públicos y seguirán con la revisión de los 55.000 restantes.