(De nuestra redacción) Esta semana, el Observatorio de Palabras de la Real Academia Española incluyó entre sus pronombres "elle", término para aludir a las personas no binarias. La decisión es sumamente significativa si se tiene en cuenta el fuerte rechazo de los académicos a cualquier manifestación del lenguaje inclusivo.

La definición señalada por la Academia es la siguiente: "El pronombre elle es un recurso creado y promovido en determinados ámbitos para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno de los dos géneros tradicionalmente existentes. Su uso no está generalizado ni asentado. Se recoge el uso de elle como nombre del dígrafo ll en el DLE."

Cabe destacar que el Observatorio de Palabras no implica que el término esté incluido en el diccionario o la gramática de la RAE. Pero sí que registra el conocimiento de su utilización en un gran número de hablantes, lo que implica un primer paso en vistas a la discusión sobre su aceptación.