Provinciales Diario Sumario 24 de noviembre de 2020

Córdoba Turismo ya no traduce a otras lenguas

Desde este martes, el sitio oficial de Córdoba Turismo ya no realiza traducciones a otros idiomas. La medida se adoptó luego del escándalo generado tras las desastrosas traducciones automáticas que presentaba la página web. 

El pasado lunes, se viralizaron las insólitas traducciones que el sistema arrojó para sitios geográficos como Salsipuedes (Get Out If You Can), Alta Gracia (High Grace) o Nono (que malinterpretado con Ñoño, era Nerd). Incluso,  Get Out If You Can fue trending topic en Twitter.

Este martes, el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba emitió un comunicado de repudio. Actualmente, la página solo tiene la opción en español. 

Te puede interesar

Aumento interurbano: es el tercero en lo que va del año

Las tarifas sufrieron una actualización del 32,84 %. El boleto de Alta Gracia a Córdoba pasó de $2500 a $3.321

Ucacha: Llaryora inauguró el Ciclo Lectivo 2024

El acto tuvo lugar en Ucacha, donde el gobernador inauguró el nuevo edificio del IPET 409, con una inversión superior a los 450 millones de pesos. El mandatario sostuvo que para el ciclo 2024 entre 16 mil y 18 mil chicos quieren migrar del sistema educativo privado al público.

Córdoba: los homicidios bajaron un 25% durante 2024

Marzo fue el mes en donde menos víctimas hubo en toda la Provincia. Sin embargo, en relación a las muertes en accidentes de tránsito las cuentas dan al revés en el último mes.

Temporal: la Provincia envía ayuda a las zonas afectadas

Durante la tarde y la noche del jueves hubo voladuras de techos, inundaciones y familias evacuadas en distintas localidades de Córdoba.

Finde XL: 97% de ocupación en la Provincia de Córdoba

El gasto promedio por persona osciló entre los $35.000 y $45.000; y los visitantes, en su mayoría, procedieron desde provincia de Buenos Aires, Ciudad Autónoma (CABA); Santa Fe; Cordoba Capital y localidades vecinas.

Córdoba: se amplió la vacunación antigripal a todos los grupos de riesgo

Debe tenerse en cuenta que quienes tienen factores de riesgo, al asistir al punto de vacunación, deben presentar orden médica o documentación que certifique enfermedades preexistentes.